現代・起亜連合が日本車を粉砕
▼ページ最下部
001 2015/06/27(土) 20:10:11 ID:dVkeO64wt.
芸能、家電、スマートホン、そして自動車
わたしたち日本人のホルホルはすべて奪われしまったのですか
返信する
002 2015/06/27(土) 21:08:55 ID:jchm5G.iWo
３年経つと
何故かこんな感じに
返信する
003 2015/06/27(土) 21:41:11 ID:z4jT2IvkvU
005 2015/06/28(日) 10:45:59 ID:DCd2hENMGQ
006 2015/06/28(日) 11:18:02 ID:WT0t5NQ1M6
007 2015/06/28(日) 11:26:52 ID:bF5ZXeFhkY
008 2015/06/28(日) 11:33:37 ID:ipsHFGJsjM
010 2015/06/30(火) 01:31:47 ID:/f/LW9B9nQ
ホル ホル って咳払いの音のオノマトペなんだってな。
偉そうに咳払いするという状況がまず理解できないが
その音がホルホルって人とは思えない。
返信する
011 2015/06/30(火) 09:00:07 ID:0QBdhGeN96
「ホルホル」とは尊大な態度でする咳払い、「エッヘン」に相当する擬声語である。
元ネタはNAVER ENJOY Koreaで、韓国人がハングルで書いた笑い声の機械翻訳。
主に日韓罵倒合戦場として使われていた同掲示板で、韓国人が日本叩きや
ウリナラマンセーをする際に見られた。(他に「キルキル」「カルカル」「ゲルゲル」などもある)
本人たちは誇らしげに書いているが、機械翻訳特有の珍妙さがウケて、朝鮮人が得意気になっている、
図に乗っている様子を表す言葉として、2002年頃には嫌韓系の韓国ネタ語として定着した。
返信する
▲ページ最上部
ログサイズ：3 KB
有効レス数：9
削除レス数：2
不適切な書き込みやモラルに反する投稿を見つけた時は、書き込み右の マークをクリックしてサイト運営者までご連絡をお願いします。確認しだい削除いたします。
車/自動車掲示板に戻る 全部
次100 最新50
スレッドタイトル：現代・起亜連合が日本車を粉砕
レス投稿
>>5