コレなんて言ってる？

001 2023/07/03(月) 12:28:33 ID:fZdao0N7sY

オレの友人の61歳のオヤジが「ベンべ―」と言っていたので笑ってしまった。
だけど、そのオヤジが言うには俺らの時代は「ベンベー」と言っていたんだという。
本当なのかな？

002 2023/07/03(月) 12:37:03 ID:FuRCY0.Mlc

ベンヴェーな

003 2023/07/03(月) 12:37:06 ID:XLaIrjKj9Q

アーマーゲー

004 2023/07/03(月) 12:40:34 ID:f119ZpbzFU

ベンべ―、ベンベ、若い人でも言う人いるね
俺はビーエムかな
>>1は何て言ってるのかな？？？

005 2023/07/03(月) 12:45:08 ID:9v/7WEw6pk

昔はベーエムヴェーと言っていました。（ドイツ読みかな？）
最近はCMでもビーエムダブリューと英語読みが一般的です。
私にはなんだか新鮮に聞こえて、なかなか良いものですね(^^)

006 2023/07/03(月) 13:03:47 ID:X806MjTvJ6

俺が子供頃は子供から大人まで皆ベンベーと言ってたな。

007 2023/07/03(月) 13:09:26 ID:GU7/vH2giw

ベンベーは誤読が元になった呼称、ドイツ語読みでは「ベー・エム・ヴェー」
昔は「ベーエンベー」でいつの間にかベンベーに短縮された

008 2023/07/03(月) 13:23:06 ID:DED64IxAdY

ドイツ語だとビーエムヴィーに近い
ベーエムヴェーはオランダ語っぽい

009 2023/07/03(月) 13:33:01 ID:NyiKS/870w

010 2023/07/03(月) 13:42:01 ID:K2hmoyeFlg

ドイツ語のBとWの発音の違いなんて、会話の途中で聞いても日本人じゃ殆ど区別付かないよね。
カタカナで書くと、ビィーエムゥヴィー的な感じ？難しい。

011 2023/07/03(月) 13:43:58 ID:NyiKS/870w

＞BMW VI は1920年代にドイツのBMWで開発された液冷式V型12気筒の航空用エンジン
多くの派生型が開発され日本とソビエトでもライセンス生産された。日本ではハ9 「ベ式四五〇馬力発動機」という陸軍制式名称で呼ばれ

ログサイズ：7 KB 有効レス数：27 削除レス数：0

不適切な書き込みやモラルに反する投稿を見つけた時は、書き込み右のマークをクリックしてサイト運営者までご連絡をお願いします。確認しだい削除いたします。

スレッドタイトル：コレなんて言ってる？